النسبة المئوية

يعلّق متجرٌ ثلاث لافتات للتخفيض نفسه: «خصم 50%»، و«نصف السعر»، و«0.5× من الأصلي». المتسوّق الذي يقرأ لافتةً واحدة فقط ينال العرض؛ والمتسوّق الذي يقرأ الثلاث جميعًا يرى أمرًا أعمق — فهذه ليست ثلاثة تخفيضات مختلفة، بل ثلاث لغاتٍ للكسر نفسه تمامًا. والنسبة المئوية هي اللغة التي اعتمدت المئة معيارًا.